首页 > 新闻 > 民生资讯 > 正文

南合组织主席陈恩田祝贺国际和平日纪念活动(中英双语)

文章来源:纳斯达克中文台
字体:
发布时间:2024-09-21 14:16:19

南合组织主席陈恩田祝贺国际和平日纪念活动

SSCO Chairman Chen Entian congratulates the commemoration of the International Day of Peace

纳斯达克中文1216国际广播,世界和平丝带组织暨世界和平与统一阵线纽约秘书处消息:近日,中国人民争取和平与裁军协会和山东省人民政府联合举办的2024年9.21国际和平日纪念活动在中国济南举行。

Nasdaq Chinese 1216 International Radio, according to the World Peace Ribbon Organization (World Peace and United Front) Secretariat in New York: Recently, the Chinese People's Association for Peace and Disarmament and the People's Government of Shandong Province jointly organized the commemoration of the International Day of Peace on 9.21.2024, which was held in Jinan, China.

联合国秘书长古特雷斯在会上发表视频致辞,中国国家副主席韩正、老挝国会副主席、老挝和平与团结委员会主席宋玛、南非前总统莫特兰蒂、哥伦比亚前总统桑佩尔、瑞士前联邦主席毛雷尔等在会上发言。全球政党政要、和平友好组织、安全智库代表和国内相关部门代表约180人参加了活动。

United Nations Secretary-General Guterres delivered a video message on the occasion, and Chinese Vice-President Han Zheng, Vice-President of the National Assembly of Laos and Chairman of the Lao Committee for Peace and Solidarity Song Ma, former President of South Africa Motlanthe, former President of Colombia Samper, and former President of the Swiss Confederation Maurer delivered speeches on the occasion. Some 180 dignitaries from global political parties, peace and friendship organizations, representatives of security think tanks and representatives of relevant domestic departments attended the event.

世界和平丝带组织南方丝绸之路国际合作委员会(简称南合组织)有关人士出席活动,并代表“一带一路”国际日首席发起人、五合一世界和平主张提出者、南合组织主席陈恩田先生,向纪念活动表达祝贺。

Representatives of the Southern Silk Road International Cooperation Committee(SSCO) of the World Peace Ribbon Organization attended the event and congratulated the commemoration on behalf of Mr. Chen Entian, Chairman of SSCO, who is the chief initiator of the Belt and Road International Day and the proponent of the Five-in-One World Peace Proposal.

【图为世界和平丝带组织暨世界和平与统一阵线南方丝绸之路国际合作委员会主席陈恩田与老挝国会副主席、老挝和平与团结委员会主席宋玛•奔舍那】

【Chen Entian, Chairman of the Southern Silk Road International Cooperation Committee of the World Peace Ribbon Organization and the World Peace and United Front, and Songma Penshena, Vice-President of the Lao National Assembly and Chairman of the Lao Committee for Peace and Solidarity】