南合组织主席陈恩田出席洪门书院落户越南河内签约仪式
Chairman of SSCO Chen Entian Attends Signing Ceremony for Establishment of Hongmen Academy in Hanoi, Vietnam
南合组织（新加坡）管理有限公司消息：近日，南合组织主席陈恩田先生出席洪门书院落户越南河内签约仪式，标志着这一拥有百年历史文化底蕴的国际连锁书院正式入驻越南。至此，国际洪门书院教育集团有限公司已在全球南方拥有九家“洪门书院”。
HANOI, VIETNAM -- The SSCO (Singapore) Management Co., Ltd. announced recently that Mr. Chen Entian, Chairman of SSCO, attended the signing ceremony for the establishment of the Hongmen Academy in Hanoi, Vietnam. This marks the official entry of the century-old international chain academy with profound historical and cultural roots into Vietnam. As of now, the International Hongmen Academy Education Group Co., Ltd. has established nine "Hongmen Academies" across the Global South.
国际洪门书院源于1905年陈独秀先生创立的洪门岳王会，迄今已走过120载春秋。书院以“传道授业及联络洪门”为核心职责，致力于研究洪门历史、弘扬忠义精神、培养精英人才。今年也是孙中山先生提出“驱逐鞑虏，恢复中华”口号120周年，洪门书院秉承爱国传统，旗帜鲜明提出“驱逐台独、统兴中华”的爱国口号。
Originating from the Hongmen Yuewang Club founded by Mr. Chen Duxiu in 1905, the Hongmen Academy has a history spanning 120 years. With its core mission of "imparting knowledge, upholding moral teachings, and connecting Hongmen communities," the academy is dedicated to studying Hongmen history, promoting the spirit of loyalty and righteousness, and cultivating elite talents. This year also marks the 120th anniversary of Dr. Sun Yat-sen's call to "Expel the Manchus, Restore China." Upholding its patriotic tradition, the Hongmen Academy has unambiguously put forward the slogan "Expel Taiwan Independence forces, Unify and Revive China."
南合组织主席陈恩田表示，百年洪门书院“破茧重生”，有望迅速开遍全球南方，书院将站在新起点上，矢志培养具备全球视野的政治、经济、文化领域领军人才，赓续先贤精神，肩负起凝聚侨心、共促中华复兴的伟大使命。二十一世纪以来，中国官媒披露陈恩田的祖父陈光美系陈独秀与高君曼所生之子。
Chen Entian, Chairman of the SSCO, stated that after a century of evolution, the Hongmen Academy has "emerged reborn like a butterfly" and is poised to rapidly expand across the Global South. Standing at this new starting point, the academy is committed to cultivating leading talents with a global perspective in politics, economics, and culture. It aims to carry forward the spirit of past sages, unite the hearts of overseas Chinese, and jointly advance the great mission of rejuvenating China. Since the 21st century, Chinese official media have disclosed that Chen Guangmei, Chen Entian's grandfather, was the son of Chen Duxiu and Gao Junman.
