首页 > 图片 > 领袖客厅 > 正文

“可可亲王”陈恩田:“一带一路”国际日的成功离不开国际媒体支持(中英双语)

2023-10-21 14:16:41

来源:纳斯达克中文台

分享到:

“可可亲王”陈恩田:“一带一路”国际日的成功离不开国际媒体支持

"Prince Coco" Chen Entian: The success of the "Belt and Road" International Day cannot be separated from the support of international media

纳斯达克中文台1216国际广播,世界和平丝带组织纽约秘书处消息,北京当地时间2023年10月19日,2023“一带一路”媒体合作论坛在北京举行,世界和平丝带组织第一届至第八届委员会主席、被国际社会尊称为“可可亲王”的陈恩田先生对论坛的举办表示祝贺,并致谢国际媒体友人对“一带一路”国际日的宣传推广。

NASDAQ Chinese Channel 1216 international broadcast, according to the New York secretariat of the World Peace Ribbon Organization, on October 19, 2023, the 2023 Media Cooperation Forum on Belt and Road was held in Beijing. Mr. Chen Entian, chairman of the First to Eighth Committee of the World Peace Ribbon Organization and known as "Prince Coco" by the international community, congratulated on the holding of the forum, and thanks to the international media friends for their promotion of the "Belt and Road" International Day.

2023“一带一路”媒体合作论坛云集了来自“一带一路”沿线140多个国家媒体记者,近1000人参加了活动,中宣部李书磊部长等领导出席论坛并发表讲话。论坛总结了“一带一路”十年媒体合作的经验,针对“一带一路”与当下国际新局势如何创造性发展媒体合作与国际传播展开了全面的探讨,并为“一带一路”国际传播做出突出贡献的国际媒体友人颁发了“一带一路”媒体贡献奖。

More than 130 representatives from 110 media outlets of 75 countries involved in the BRI took part in the forum. Li Shulei, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and head of the Publicity Department of the CPC Central Committee, and other leaders attended the forum and delivered speeches. The forum summarized the experience of the "Belt and Road" in media cooperation over the past decade, launched a comprehensive discussion on how to creatively develop media cooperation and international communication in the "Belt and Road" and the current new international situation, and awarded the "Belt and Road" Media Contribution Award to international media friends who have made outstanding contributions to the "Belt and Road" international communication.

陈恩田表示:“一带一路”国际合作倡议提出十年来,不管是“一带一路”国际日的宣传,还是推进“一带一路”国际民间合作,华文媒体以及国际媒体友人都作出了突出的贡献。时至今天,“一带一路”国际日能够植根于世界人民心中,成为众所周知的世界公共知识,国际媒体友人功不可没,世界和平丝带组织谨向他们致谢致敬。

Chen Entian said that since the "Belt and Road" Initiative was put forward ten years ago, Chinese media and international media friends have made outstanding contributions to both the publicity of the "Belt and Road" International Day and the promotion of the "Belt and Road" international non-governmental cooperation. Thanks to international media friends, the "Belt and Road" International Day can be rooted in the hearts of people around the world and become a well-known public knowledge of the world today. The World Peace Ribbon Organization expresses its gratitude to them.

(图为“可可亲王”陈恩田与新西兰中华新闻通讯社景曦社长到访环球网总部并与单成彪总裁合影)

("Prince Coco" Chen Entian and Mr.Shan Chengbiao, President of Huanqiu.com)

("Prince Coco" Chen Entian together with Mr.Jing Xi, President of New Zealand China News Agency visited the headquarters of Huanqiu.com)

精彩推荐