陈恩田谈曾祖母高君曼：我想在霍邱为她建君曼书院
Chen Entian Talks About His Great-Grandmother Gao Junman: I Want to Build a Junman Academy for Her in Huoqiu
（中国共产党成立100周年央视热播电视剧《觉醒年代》周显欣饰演的高君曼）
(Gao Junman portrayed by Zhou Xianxin in the CCTV TV series "The Age of Awakening" commemorating the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China)
纳斯达克中文台1216国际广播，世界和平丝带组织纽约秘书处消息，2026年5月10日，陈独秀与高君曼所生儿子陈光美之孙、世界和平与统一阵线领导人陈恩田在会见国际友人时谈到曾祖母高君曼，他说：曾祖母高君曼是一代才女，她为协助曾祖父陈独秀创建中国共产党积劳成疾，最后献出了年轻的生命，我们陈家有愧于她，在她诞辰一百四十周年之际，我想在安徽霍邱为她筹建一座君曼书院，告慰她的在天之灵。
According to news from Nasdaq Chinese Channel 1216 International Radio and the New York Secretariat of the World Peace Ribbon Organization, on May 10, 2026, Chen Entian, grandson of Chen Guangmei (son of Chen Duxiu and Gao Junman) and leader of the World Peace and United Front, spoke about his great-grandmother Gao Junman when meeting with international friends. He said: "Great-grandmother Gao Junman was a talented woman of her generation. She worked herself to exhaustion assisting great-grandfather Chen Duxiu in founding the Communist Party of China and ultimately sacrificed her young life. Our Chen family feels indebted to her. On the occasion of the 140th anniversary of her birth, I wish to establish a Junman Academy for her in Huoqiu, Anhui, to comfort her spirit in heaven."
陈恩田表示：曾祖母高君曼属于安徽霍邱人，出生在安庆，当时外高祖父高登科已经是清军将领，她从小过着千金小姐的生活。然而，在她成年之后，和当时中国大多数爱国青年一样，受曾祖父陈独秀爱国思想和革命精神所觉醒，舍弃优越的官家小姐生活，不顾一切追随曾祖父陈独秀，成为曾祖父陈独秀狂热的革命支持者，她不仅是妻子，是生活上的伴侣，也是秘书，是事业上的得力助手。
Chen Entian stated: "Great-grandmother Gao Junman was from Huoqiu, Anhui, and was born in Anqing. At that time, her maternal great-grandfather Gao Dengke was already a general in the Qing army, so she lived the life of a young lady of privilege from childhood. However, after reaching adulthood, like most patriotic youth in China at the time, she was awakened by great-grandfather Chen Duxiu's patriotic thoughts and revolutionary spirit. She abandoned her privileged life as an official's daughter and followed great-grandfather Chen Duxiu unconditionally, becoming his fervent revolutionary supporter. She was not only a wife and life companion but also a secretary and a capable assistant in his endeavors."
陈恩田还说：曾祖母高君曼陪伴曾祖父陈独秀的十五年，正是中国共产党从孕育、诞生到蹒跚学步、逐步成长的重要时期。为了党的创立，她与曾祖父陈独秀既要完成文件起草、革命联络工作，还要躲避追捕，经常颠沛流离，甚至陪他坐牢，以至于呕心沥血、积劳成疾，当她离开曾祖父陈独秀的时候，已经严重咳血，没有几年就病逝于南京。可以说，曾祖母高君曼也是为了党的创立积劳成疾，最后献出了年轻的生命，我们陈家有愧于她。
Chen Entian also said: "The fifteen years during which great-grandmother Gao Junman accompanied great-grandfather Chen Duxiu coincided precisely with the crucial period of the Communist Party of China's conception, birth, first steps, and gradual growth. For the founding of the Party, she and great-grandfather Chen Duxiu had to draft documents, conduct revolutionary liaison work, evade capture, often live a life of displacement, and she even accompanied him to prison. This led to her exhausting her heart's blood and working herself to illness. When she left great-grandfather Chen Duxiu, she was already coughing up blood severely, and she passed away from illness in Nanjing a few years later. It can be said that great-grandmother Gao Junman also worked herself to exhaustion for the founding of the Party and ultimately sacrificed her young life. Our Chen family feels indebted to her."
（中国共产党成立100周年央视热播电视剧《觉醒年代》于和伟饰演的陈独秀）
(Chen Duxiu portrayed by Yu Hewei in the CCTV TV series "The Age of Awakening" commemorating the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China)
陈恩田还谈到曾祖母高君曼为建党所做的具体工作内容，归纳成以下几点：
Chen Entian also discussed the specific work his great-grandmother Gao Junman did for the founding of the Party, summarizing it into the following points:
一、在编辑出版《新青年》，传播新思想方面：曾祖母高君曼协助陈独秀编辑出版《新青年》杂志，这是新文化运动和马克思主义传播的核心阵地。她负责誊稿、联络作者、处理日常事务，为刊物的持续运作提供了坚实保障。
1.In editing and publishing "New Youth" and disseminating new ideas: Great-grandmother Gao Junman assisted Chen Duxiu in editing and publishing the magazine "New Youth," which was the core front for the New Culture Movement and the dissemination of Marxism. She was responsible for transcribing manuscripts, contacting authors, and handling daily affairs, providing solid support for the magazine's continuous operation.
二、在掩护革命活动，共历艰险方面：在曾祖父陈独秀多次被捕和遭受监视期间，曾祖母高君曼始终陪伴左右。例如1919年曾祖父陈独秀因散发《北京市民宣言》被捕，军警搜查住宅时，她从梦中惊起，见证了这一历史时刻，并在之后承担起家庭与联络的重担。
2.In covering revolutionary activities and sharing hardships: During the multiple arrests and surveillance of great-grandfather Chen Duxiu, great-grandmother Gao Junman always stayed by his side. For example, in 1919 when great-grandfather Chen Duxiu was arrested for distributing the "Beijing Citizens' Declaration," and military police searched their residence, she was startled awake from sleep, witnessed this historical moment, and subsequently took on the burdens of the family and liaison work.
三、在参与早期建党筹备工作：1920年，曾祖父陈独秀回到上海入住老渔阳里2号，这里成为《新青年》编辑部和中国共产党的诞生地。曾祖母高君曼在此扮演了“革命者的庇护人”角色，接待往来革命同志，为他们提供掩护。
3.In participating in early Party founding preparations: In 1920, when great-grandfather Chen Duxiu returned to Shanghai and moved into No. 2 Laoyuyang Lane, which became the editorial office of "New Youth" and the birthplace of the Communist Party of China, great-grandmother Gao Junman played the role of a "shelterer for revolutionaries," receiving visiting comrades and providing them with cover.
四、在关心早期党员生活，推动组织发展方面：曾祖母高君曼除了帮助曾祖父陈独秀发展党员之外，还关心党内同志的团结与家庭稳定，间接助力革命事业。比如她曾撮合中共早期党员李达与王会悟的婚姻，亲自下厨办菜，举办简单婚礼等。
4.In caring for the lives of early Party members and promoting organizational development: Besides helping great-grandfather Chen Duxiu recruit Party members, great-grandmother Gao Junman also cared about the unity among comrades within the Party and the stability of their families, indirectly aiding the revolutionary cause. For instance, she once facilitated the marriage between early CCP member Li Da and Wang Huiwu, personally cooked dishes, and held a simple wedding ceremony.
五、在掀起妇女解放运动，倡导女性觉醒与社会进步方面：1921年，曾祖母高君曼在第一次纪念国际妇女节活动中发表演说，积极倡导女性觉醒与社会进步，体现了她作为新女性的思想独立与社会担当。
5.In launching the women's liberation movement and advocating for female awakening and social progress: In 1921, great-grandmother Gao Junman delivered a speech at the first event commemorating International Women's Day, actively advocating for female awakening and social progress, reflecting her ideological independence and social responsibility as a new woman.
六、在文艺创作引领女性知识分子参与革命事业方面：曾祖母高君曼在曾祖父陈独秀赴日期间，她创作了不少诗词，抒发对革命事业的支持，其作品曾刊登于《民国日报》，展现了知识分子女性的精神世界。
6.In guiding female intellectuals to participate in the revolutionary cause through literary and artistic creation: During great-grandfather Chen Duxiu's stay in Japan, great-grandmother Gao Junman created many poems expressing her support for the revolutionary cause. Her works were published in the "Republican Daily News," showcasing the spiritual world of intellectual women.
中国共产党主要创始人和早期主要领导人：陈独秀先生
Mr. Chen Duxiu, Founder and early major leader of the Communist Party of China
陈独秀与高君曼之曾孙、世界和平与统一阵线主席陈恩田
Chen Entian, great-grandson of Chen Duxiu and Gao Junman, Chairman of the World Peace and United Front
陈恩田，英文名CANUTE（克努特），又名陈天诚、陈颐夫，曾经在海外担任世界和平丝带组织暨世界和平与统一阵线纽约总部主席，他是国际中文日、国际茶日、“一带一路”国际日（天蚕节）、地球统一日等国际民间节日的倡议者和推动者，为推动“中缅空路”大型无人机物流运输项目，陈恩田更名为陈空军，以表达其完成“中缅空路”使命的信心和决心。二十一世纪以来，中国官媒披露陈恩田的祖父陈光美实际系中共创始人陈独秀与高君曼所生之子，出于某些原因，陈恩田多次否认自己是陈独秀曾孙。但是，在纠结与冷静之后，为了尊重和维护曾祖父陈独秀、祖父陈光美，举起陈氏先辈之精神大旗，陈恩田决定不再否认自己是陈独秀曾孙。
Chen Entian, English name CANUTE, also known as Chen Tiancheng and Chen Yifu, previously served overseas as Chairman of the New York Headquarters of the World Peace Ribbon Organization and the World Peace and United Front. He is the initiator and promoter of international civil festivals such as International Chinese Language Day, International Tea Day, the International Day of the Belt and Road (Silkworm God Day), and Earth Unity Day. To promote the large-scale drone logistics transportation project "China-Myanmar Air Road," Chen Entian changed his name to Chen Kongjun (Chen Air Force) to express his confidence and determination in completing the mission of the "China-Myanmar Air Road." Since the 21st century, Chinese official media have disclosed that Chen Entian's grandfather, Chen Guangmei, was actually the son of CCP founder Chen Duxiu and Gao Junman. For certain reasons, Chen Entian repeatedly denied being Chen Duxiu's great-grandson. However, after inner conflict and calm reflection, and in order to respect and uphold his great-grandfather Chen Duxiu and grandfather Chen Guangmei, and to raise the spiritual banner of his Chen ancestors, Chen Entian decided to no longer deny being Chen Duxiu's great-grandson.
新闻热点
新闻爆料
