军赋书画院圆满完成“太行祭”活动并祝贺九三阅兵大典胜利成功(中英双语)

军赋书画院圆满完成“太行祭”活动并祝贺九三阅兵大典胜利成功

Junfu Academy of Calligraphy and Painting Successfully Completes "Elegy of Taihang" Event and Extends Congratulations on the Triumphant Success of the September 3rd Military Parade​

2025年9月3日，军赋书画院有关人士受邀参加了中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会，并于当日下午乘坐“和平鸥”，向太行山撒下八十公斤黄土，圆满完成了中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利八十周年《太行祭》活动。

On September 3, 2025, representatives from the Junfu Academy of Calligraphy and Painting were invited to attend the commemoration event for the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. That afternoon, they boarded the "Peace Gull" aircraft to scatter eighty kilograms of yellow soil over the Taihang Mountains, solemnly completing the "Elegy of Taihang" event in remembrance of the eight decades since the victory.

《中国人民解放军赋》主创人、军赋书画院院长陈恩田携全院人士恭祝“九三阅兵”圆满成功，恭祝习近平主席及参加活动的全体人士身体健康、吉祥如意，祝愿伟大祖国繁荣昌盛，世界和平永驻！陈恩田表示：此次阅兵展现了中国军队的威武雄姿和现代化国防建设的辉煌成就。我们将发挥军事文化艺术机构的特性，以艺术创作铭记抗战历史，缅怀先烈功绩，传承中华民族不屈不挠、团结奋斗的伟大精神。

Chen Entian, lead creator of Ode to the People's Liberation Army of China and president of the Junfu Academy of Calligraphy and Painting, extended heartfelt congratulations on the complete success of the September 3rd military parade on behalf of the academy. He conveyed best wishes for good health and fortune to President Xi Jinping and all participants, while expressing hopes for the nation’s prosperity and enduring world peace. Chen emphasized that the parade demonstrated the military’s mighty presence and splendid achievements in modern national defense development. He reaffirmed the academy’s commitment to leveraging military cultural and artistic attributes to create works that commemorate the history of the Resistance War, honor the contributions of heroes, and carry forward the nation’s unyielding and united spirit.

军赋书画院源于新中国六十周年阅兵大典《中国人民解放军赋》创作组，多年来坚持以诗词歌赋、书画摄影等艺术形式讴歌人民解放军的丰功伟绩，丰富老首长老将军的精神生活，弘扬我军优秀的军事文化。同时以笔墨丹青传承中华文化，弘扬爱国主义精神。

Originating from the creative team behind Ode to the People's Liberation Army of China during the 60th anniversary national day parade of the People’s Republic of China, the Junfu Academy has long dedicated itself to eulogizing the accomplishments of the People’s Liberation Army through poetry, calligraphy, painting, and photography. It aims to enrich the cultural lives of senior veterans and generals, promote outstanding military culture, and perpetuate traditional Chinese arts and patriotism through artistic expression.