联合国原副秘书长、世界和平丝带组织顾问冀朝铸先生逝世

       纳斯达克中文台消息，北京当地时间4月29日下午，联合国原副秘书长、一带一路国际日共同发起人、世界和平丝带组织顾问冀朝铸先生在北京逝世，享年91岁。世界和平丝带组织联席主席、一带一路国际日首席发起人陈恩田对于冀朝铸先生的逝世表示沉痛哀悼。

       1929年7月，冀朝铸先生诞生于中国山西省汾阳县，早年留学美国。中华人民共和国成立后，他追随父亲冀贡泉、兄长冀朝鼎足迹，毅然放弃在美国哈佛大学的学业，克服重重困难，回到祖国。1951年5月，他在清华大学加入中国新民主主义青年团，后参加中国人民志愿军，在开城谈判中表现出色，获得中朝两国的表彰。此后，冀朝铸先生先后担任毛泽东、周恩来、邓小平等中国领导人的翻译，见证了朝鲜停战谈判、中美建交谈判等历史性重大事件。

       1973年3月，冀朝铸离开翻译岗位，任中国驻美国联络处参赞，正式成为一名外交官。1975年5月他回到国内，先后任外交部国际司副司长、美大司副司长。1982年3月，冀朝铸再次赴美，为中国驻美大使馆公使衔参赞，1985年转任中国驻斐济大使，并兼任驻基里巴斯和瓦努阿图大使。1987年，他成为中国驻英国大使。

       1991年1月29日，联合国秘书长佩雷斯•德奎利亚尔宣布任命冀朝铸为联合国副秘书长，主管技术合作促进发展部。他是继唐明照、毕季龙、谢启美后，第四位来自新中国的联合国副秘书长。1992年，新任联合国秘书长加利决定进行改组，将技术合作促进发展部、科技发展中心、经济和社会事务部、跨国经济中心、总干事办公室合并成一个部门，一共有1000多人，成为经济社会发展部，冀朝铸是负责这个部门的副秘书长。

       1996年，冀朝铸任期届满，回到中国，担任中华全国归国华侨联合会副主席，直到2005年卸任。此后，冀朝铸先生并没有停下来，他依然支持陈恩田等国际学者的和平倡议，共同发起一带一路国际日，为世界和平丝带组织的公益事业积极贡献自己的力量。陈恩田表示，冀朝铸先生的一生是光辉而伟大的，他的精神将永远激励我们奋勇前行。

（图为冀朝铸先生与陈恩田先生合影）