“一带一路”迎新年:厦门港迎来新年首条外贸新航线
The “Belt and Road” celebrates New Year: Xiamen Port’s first new shipping route in New Year comes into operation
“一带一路”迎新年全球网络信息分享(全球200处唐人街联动举办“一带一路”迎新年庆祝活动,“一带一路”迎新年包括“一带一路”国际日、圣诞节、元旦节、春节、元宵节)
"Belt and Road" celebrates New Year global network information sharing(200 Chinatowns around the world hold “Belt and Road” New Year celebrations, the “Belt and Road” New Year celebrations include “Belt and Road” International Day, Christmas, New Year’s Day, Spring Festival, and Lantern Festival)

厦门当地时间2025年1月15日,“东方迪尔潘”号集装箱船舶从厦门港海天码头顺利满载远航,标志着厦门港喜迎2025年首条新外贸航线。至此,厦门港“一带一路”航线已达96条,途经21个共建“一带一路”国家和地区的60座港口。
Xiamen local time on January 15, 2025, The container ship "Oriental Dilpan" successfully set sail from Xiamen Port Haitian Terminal, marking the first new shipping route of Xiamen Port to be put into operation in 2025. The number of "Belt and Road" routes in Xiamen Port has reached 96, passing through 60 ports in 21 countries and regions along the "Belt and Road".

新增的这条东南亚新航线共投入3艘船舶,实行周班运行,依次停靠宁波港、厦门港、广州南沙港,最终直航抵达泰国的林查班港,航程约一周时间。它的开通进一步丰富了厦门港航线网络,加强厦门港与泰国林查班港之间的互联互通,为周边服装鞋帽、家具、化肥、汽车等货品,提供更准时、更高效的物流通道。
A total of 3 ships have been put into operation on this new route in Southeast Asia, which will be operated on a weekly basis. The ship will dock at Ningbo Port, Xiamen Port, Guangzhou Nansha Port, and finally arrive at Laem Chabang Port in Thailand. The voyage will take about a week. The operation of this route further enriches the route network of Xiamen Port, strengthens the interconnection between Xiamen Port and Laem Chabang Port in Thailand, and provides more punctual and efficient logistics for surrounding clothing, shoes and hats, furniture, fertilizers, automobiles and other goods.

海天码头是厦门港靠泊“一带一路”航线船舶最多的码头,2024年,码头共完成岸边作业量超297万标箱,其中,“一带一路”航线作业量近193.7万标箱,同比增长30.97%。
Haitian Terminal is the terminal with the largest number of ships berthing on the “Belt and Road” route in Xiamen Port. In 2024, the terminal completed a total shoreside operation volume of more than 2.97 million TEUs, of which the "Belt and Road" route operation volume was nearly 1.937 million TEUs, a year-on-year increase of 30.97%.