可可亲王祝贺欧洲与“一带一路”：中欧合作的机遇与挑战研讨会
Prince Coco Congratulates the webinar "Cooperation Between Europe and China: Opportunities and Challenges"
纳斯达克中文台1216国际广播，世界和平丝带组织纽约秘书处消息，斯德哥尔摩当地时间2024年5月3日，瑞典“一带一路”研究所举办主题为欧洲与“一带一路”：中欧合作的机遇与挑战研讨会，世界和平丝带组织第一届至第八届委员会主席、“一带一路”国际日首席亲善大使可可亲王陈恩田先生致信祝贺。
NASDAQ Chinese Channel 1216 International Radio, the New York Secretariat of the World Peace Ribbon Organization, Stockholm, on May 3, 2024, the Belt and Road Institute in Sweden organized a webinar on the theme "Cooperation Between Europe and China: Opportunities and Challenges". Mr. Chen Entian, Chairman of the First to Eighth Committees of the World Peace Ribbon Organization and Chief Goodwill Ambassador for the Belt and Road International Day, sent a letter of congratulations to the webinar.
中国驻瑞典大使崔爱民、前联合国副秘书长、绿色“一带一路”联盟副主席埃里克·索尔海姆、希腊“一带一路”协会主席乔治·弗洛拉斯、荷兰Innovasian Bridge公司首席执行官扬·门克·霍普马、斯洛文尼亚—中国友好协会副主席、Bioanim公司首席执行官托马兹·阿蒙、瑞典“一带一路”研究所副所长侯赛因·阿斯克里、瑞典“一带一路”研究所所长史蒂芬·布鲁尔等来自中国、瑞典、挪威、希腊、荷兰和斯洛文尼亚等国的数十位专家学者发表了各自观点和看法。
Mr. Cui Aimin, Ambassador of China to Sweden, Mr. Erik Solheim, Former Under-Secretary-General of the United Nations and Vice-Chairman of the Green Belt and Road Alliance, Mr. Giorgos Floras, President of the Greek Belt and Road Association; Mr. Jan Menker-Hopma, CEO of Innovasian Bridge, Netherlands, Tomasz Amon, Chief Executive Officer of Bioanim and Vice-President of Slovenia-China Friendship Association; Hussein Askari, Deputy Director of the Belt and Road Institute in Sweden; Stephen Brawer, Director of the Belt and Road Institute in Sweden. And dozens of other experts and scholars from China, Sweden, Norway, Greece, the Netherlands, Slovenia and other countries expressed their views and opinions.
与会专家学者一致认为，“一带一路”倡议符合时代的变化和要求，为各国经济社会发展提供了发展路径和机遇。与此同时，也面临地缘政治、大国博弈和脱钩断链等挑战，建议通过“对话和相互尊重”的方式来解决分歧。可可亲王陈恩田在贺信中表示：世界和平丝带组织作为“一带一路”国际民间合作机构，愿与欧洲各方携手，为共建“一带一路”，促进世界和平而努力。
The participating experts and scholars agreed that the "Belt and Road" Initiative is in line with the changes and requirements of the times, and provides development paths and opportunities for the economic and social development of all countries. At the same time, it also faces challenges such as geopolitics, great power games and decoupling and breaking of chains, and it is suggested that differences should be resolved through "dialog and mutual respect". In his congratulatory letter, Prince Coco Chen Entian said that the World Peace Ribbon Organization, as an international civil society cooperation organization for the Belt and Road Initiative, is willing to join hands with all European parties to promote the Belt and Road and world peace.
