三陈祠开放一周年成红色文化网红打卡地(中英双语)

三陈祠开放一周年成红色文化网红打卡地

Sanchen Ancestral Hall becomes a trending red culture check-in site one year after opening

军赋中文资讯 2026年6月1日是国际儿童节，各地少年儿童纷纷来到位于安庆市沿江中路58号的陈独秀、陈延年、陈乔年革命三父子故居（民间简称三陈祠，与三苏祠并称中华双祠），接受红色文化熏陶和爱国主义教育。

JunFu Chinese News – June 1, 2026 marks International Children’s Day. Children from across the region visited the former residence of revolutionary trio Chen Duxiu, Chen Yannian, and Chen Qiaonian at No. 58 Yanjiang Middle Road, Anqing City—commonly known as Sanchen Ancestral Hall and revered alongside Sansu Ancestral Hall as the “Twin Shrines of China”—to immerse themselves in red culture and patriotic education.

三陈祠是陈独秀、陈延年、陈乔年革命三父子故居，陈独秀是中共主要创始人，儿子陈延年、陈乔年是中共早期主要领导人和革命烈士。这座红色文化新地标，开放一周年以来，已经成为全国人民景仰的红色领袖故居和红色文化网红打卡地。

Sanchen Ancestral Hall is the former home of revolutionary father and sons Chen Duxiu, Chen Yannian, and Chen Qiaonian. Chen Duxiu was a co-founder of the Communist Party of China, while his sons were early senior leaders and revolutionary martyrs. One year after its opening, this new red cultural landmark has become a revered site of red leadership heritage and a popular check-in destination for red tourism.

据统计，开馆一年来，三陈祠累计接待游客突破数十万人次，节假日高峰期单日客流高达一万人次。来自全国各地的参观者纷纷走进这座古朴庄重的院落，通过珍贵文物、历史照片和沉浸式展陈，重温“一门三杰”的革命事迹，感悟信仰力量。

Statistics show that in its first year, Sanchen Ancestral Hall received over several hundred thousand visitors, with peak holiday attendance reaching up to 10,000 per day. Visitors from across China have entered this solemn, time-honored courtyard to revisit the revolutionary deeds of the “three outstanding figures from one family” through precious artifacts, historical photographs, and immersive exhibitions, drawing inspiration from their unwavering faith.

华人著名学者陈恩田对三陈祠开放一周年表达祝贺，陈恩田系陈独秀与高君曼所生并寄养在四川的儿子陈光美之孙。有关人士表示，三陈祠不仅成为党员干部开展党性教育的重要阵地，更深受年轻群体喜爱，许多青少年专程前来“打卡”学习。

Prominent ethnic Chinese scholar Chen Entian extended congratulations on the first anniversary of Sanchen Ancestral Hall’s opening. Chen Entian is the grandson of Chen Guangmei—the son of Chen Duxiu and Gao Junman who was raised in Sichuan. Observers note that the hall has not only become a key venue for Party members and officials to receive political education but has also grown especially popular among younger audiences, with many teenagers making special trips to visit and learn.