全球南方智库主席陈恩田归国探访井冈山革命老区
Global South Think Tank Chairman Chen Entian Returns to China to Visit Jinggangshan Revolutionary Base
（军赋中文资讯）纳斯达克中文台1216国际广播：2025年4月，全球南方智库主席、世界和平丝带组织南方丝绸之路及全球南方国际合作委员会（简称南合组织）主席陈恩田归国并前往江西省井冈山革命老区探访研学，为应对当前国际复杂环境下的各种挑战，他提出以“井冈山精神”为指引，团结南方丝绸之路沿线及全球南方国家的华人华侨，为共建“一带一路”，助力全球南方发展，促进世界和平贡献力量。
(JunFu Chinese News) NASDAQ Chinese Channel International Radio: In April 2025, Chen Entian, Chairman of the Global South Think Tank and Chairman of the World Peace Ribbon Organization's Southern Silk Road and Global South International Cooperation Committee (SSCO), returned to China and visited the Jinggangshan Revolutionary Base in Jiangxi Province for research and study. To address the various challenges under the current complex international environment, he proposed leveraging the "Jinggangshan Spirit" as a guiding principle to unite overseas Chinese communities along the Southern Silk Road and in Global South nations. This effort aims to contribute to the Belt and Road Initiative, advance the development of the Global South, and promote world peace.
井冈山是中国共产党的摇篮，孕育了“坚定信念、艰苦奋斗、实事求是、敢闯新路、依靠群众”的井冈山精神。陈恩田在研学中表示，面对全球经济复苏乏力、局部冲突频发、针对华人华侨的诈骗及绑架等犯罪事件增多的严峻形势，井冈山精神中的团结协作与坚韧不拔，正是破解困境的关键力量。全球南方国家是“一带一路”倡议的重要伙伴，南方丝绸之路是中国链接全球南方的黄金之路，华人华侨发挥着重要纽带作用。唯有发扬红色精神，才能凝聚共识、抵御风险。
Jinggangshan, the cradle of the Chinese Communist Party, gave birth to the "Jinggangshan Spirit," characterized by firm conviction, arduous struggle, pragmatism, innovation, and reliance on the masses. During his visit, Chen emphasized that amid severe global challenges—economic stagnation, frequent regional conflicts, and rising crimes targeting overseas Chinese, such as fraud and kidnapping—the unity and resilience embodied in the Jinggangshan Spirit are critical to overcoming difficulties. Global South countries are vital partners in the Belt and Road Initiative, with the Southern Silk Road serving as a golden bridge connecting China to the Global South. Overseas Chinese play a pivotal role as bridges, and only by upholding revolutionary ideals can consensus be forged and risks mitigated.
当前，南方丝绸之路沿线国家在基础设施建设、经贸合作等领域潜力巨大，但政治经济环境复杂，安全风险上升。据南合组织调研，南方丝绸之路沿线国家华人社区频遭犯罪侵扰，部分中资项目亦面临国际大环境挑战。与此同时，全球超6000万华侨华人中，约80%分布在“一带一路”沿线，其经济实力与人脉网络是推动区域合作的重要资源。陈恩田希望带领华人华侨回到井冈山等革命老区研学，以红色精神为内核，既坚守文化自信，又主动融入当地，成为世界和平发展的践行者。
The Southern Silk Road region holds immense potential in infrastructure and economic cooperation, yet faces intricate political-economic environments and escalating security risks. According to SSCO research, Chinese communities along the Southern Silk Road are frequently targeted by criminal activities, while some Chinese projects encounter challenges from global uncertainties. Meanwhile, over 60 million overseas Chinese worldwide, approximately 80%, reside along the Belt and Road. Their economic strength and networks are vital resources for regional collaboration. Chen expressed hope to lead overseas Chinese back to revolutionary bases like Jinggangshan for study tours, using revolutionary ideals to foster cultural confidence and local integration, thereby becoming practitioners of global peace and development.
近年来，南合组织致力于南方丝绸之路及全球南方国际合作，包括与亚洲影响力组织在新加坡签署战略协议、推动南方丝绸之路国际合作示范区等，均彰显其以文化经济双轮驱动合作的思路。陈恩田表示，井冈山精神是一面旗帜，我们联合全球南方国家的华商、科技精英，搭建信息共享平台与跨境电商联盟，助力中小企业抱团出海。从红色圣地到南方丝绸之路，井冈山精神正跨越时空，为全球南方注入东方智慧。
In recent years, the SSCO has focused on advancing Southern Silk Road and Global South cooperation, including signing strategic agreements with the Impact of Asia in Singapore and promoting the Southern Silk Road International Cooperation Demonstration Zone. These efforts reflect a dual-driven approach combining cultural and economic collaboration. Chen stated that the Jinggangshan Spirit serves as a banner. By uniting overseas Chinese entrepreneurs, tech innovators, and building information-sharing platforms and cross-border e-commerce alliances, the SSCO aims to empower small and medium-sized enterprises to expand collectively onto the global stage. From the red revolutionary cradle to the Southern Silk Road, the Jinggangshan Spirit transcends time and space, infusing the Global South with Eastern wisdom.
