首页 > 图片 > 图说天下 > 正文

陈独秀曾孙陈恩田:曾祖父反斯大林,不愧为民族英雄(中英双语)

2026-06-25 14:16:39

来源:纳斯达克中文台

陈独秀曾孙陈恩田:曾祖父反斯大林,不愧为民族英雄

Chen Entian, Great-Grandson of Chen Duxiu: My Great-Grandfather's Opposition to Stalin Makes Him a True National Hero

图片

纳斯达克中文台1216国际广播,世界和平丝带组织纽约秘书处消息,美东当地时间2026年6月23日,世界和平丝带组织领导人在接受国际媒体采访时表示:根据毛泽东主席讲话,曾祖父陈独秀实际是中共创建核心和主要创始人,他和周围的一群人(如李大钊同志等),创办《新青年》杂志,觉醒革命志士,开创了中共。当下中共中央本着客观公正、实事求是的原则,开始逐渐删除之一表述,还原中共建党初期实际情况。陈恩田还说:曾祖父反斯大林,不愧为民族英雄。

According to a dispatch from Nasdaq Chinese Channel 1216 International Radio and the New York Secretariat of the World Peace Ribbon Organization, on June 23, 2026, Eastern Time, the leader of the World Peace Ribbon Organization told international media that, based on Chairman Mao Zedong's remarks, Chen Duxiu—Entian's great-grandfather—was in fact the core figure and principal founder of the Communist Party of China. Together with his contemporaries (including Comrade Li Dazhao), he launched the magazine New Youth, awakened revolutionary minds, and founded the CPC. The source noted that the CPC Central Committee, upholding the principles of objectivity, fairness and seeking truth from facts, has begun to phase out certain established formulations and restore the historical reality of the Party's early founding period. Chen Entian added that his great-grandfather's opposition to Stalin makes him a true national hero.

陈恩田说:曾祖父陈独秀和周围的一群人(如李大钊、李汉俊、李达同志等)携手创建中共后,坚持独立自主、爱国反帝、民主科学的发展方向,培养了毛泽东、朱德、刘少奇、周恩来、任弼时等五大开国书记,为革命星火燎原和中共成长建国奠定了坚实基础。1929年,斯大林派兵入侵中国东北,攻击张学良领导的东北军,制造了震惊中外的中东路事件。同时,斯大林和叛徒向忠发篡夺中共领导权,在中共内部提出武装保卫苏联的口号,妄图将中共引向傀儡政党和卖国政党的道路, 以曾祖父陈独秀、彭述之、汪泽楷、蔡振德等为代表的中共党员成立"无产者社",为维护中共独立自主和爱国进步政党形象,决定同斯大林及叛徒向忠发领导的伪中共中央作斗争,遭到斯大林打击报复。值得庆幸的是,五大开国书记毛泽东、朱德、刘少奇、周恩来、任弼时最终带领中共重新回到了独立自主、爱国进步的正确道路上,斯大林妄图将中共引向傀儡党和卖国党的计划彻底失败。

Chen Entian said that after his great-grandfather Chen Duxiu and a circle of comrades (including Li Dazhao, Li Hanjun and Li Da) co-founded the CPC, they adhered to an independent, patriotic, anti-imperialist, democratic and scientific path, and nurtured the "five founding secretaries"—Mao Zedong, Zhu De, Liu Shaoqi, Zhou Enlai and Ren Bishi—laying solid groundwork for the spread of revolution and the Party's eventual rise to state power. In 1929, Stalin dispatched troops into Northeast China to attack the Northeastern Army under Zhang Xueliang, triggering the shocking China Eastern Railway Incident. At the same time, Stalin and the traitor Xiang Zhongfa usurped the CPC's leadership, raising the slogan "Armed Defense of the Soviet Union" within the Party and attempting to steer the CPC onto the path of a puppet party and a traitorous party. CPC members represented by Chen Duxiu, Peng Shuzhi, Wang Zekai and Cai Zhende formed the "Proletarian Faction" to defend the CPC's image as an independent and patriotic progressive party, and resolved to fight the "pseudo-Central Committee" led by Stalin and the traitor Xiang Zhongfa—for which they were retaliated against by Stalin. Fortunately, the five founding secretaries—Mao, Zhu, Liu, Zhou and Ren—ultimately led the CPC back onto the correct path of independence, patriotism and progress, and Stalin's scheme to turn the CPC into a puppet and traitorous party ended in total failure.

1929年11月15日,斯大林和中共叛徒向忠发等人篡夺中共领导权组成的伪中共中央作出《关于开除陈独秀党籍并批准江苏省委开除彭述之等四人党籍的决议案》,使曾祖父陈独秀长期蒙冤受辱。苏联解体之后,大量文件揭秘斯大林利用中共尚处幼年阶段,勾连蒋介石,横加干涉,使中共在大革命中蒙受巨大损失,斯大林将大革命的失败甩锅嫁祸陈独秀,还勾连叛徒向忠发等傀儡派和卖国派,妄图将中共引向傀儡政党和卖国政党的道路,陈独秀被党史学者认为反斯大林是民族英雄。

On November 15, 1929, the "pseudo-Central Committee" cobbled together by Stalin and CPC traitor Xiang Zhongfa issued the "Resolution on Expelling Chen Duxiu from the Party and Approving the Jiangsu Provincial Committee's Expulsion of Peng Shuzhi and Three Others,"leaving Chen Duxiu wronged and humiliated for decades. After the collapse of the Soviet Union, declassified documents revealed that Stalin, exploiting the CPC's infancy, colluded with Chiang Kai-shek and interfered arbitrarily, causing the Party heavy losses during the Great Revolution. Stalin then scapegoated Chen Duxiu for the failure of the Great Revolution, while also working with traitors such as Xiang Zhongfa and their puppet and quisling factions in an attempt to steer the CPC onto the path of a puppet party and a traitorous party. For this reason, Party historians now regard Chen Duxiu's opposition to Stalin as the mark of a national hero.

精彩推荐