南合组织祝贺缅甸文艺会主席埃蒂莎杜荣获最高荣誉勋章
SSCO Congratulates the Chairman of MACA Aye Thinzar Thu Received the Highest Honor Medal
仰光当地时间11月25日，距离“一带一路”国际日（12月16日）还有21天，缅甸文艺会主席埃蒂莎杜荣获最高荣誉，缅甸联邦共和国中央宣传信息部部长吴貌貌翁向埃蒂莎杜颁发了荣誉勋章及荣誉证书。世界和平丝带组织南方丝绸之路及全球南方国际合作委员会（简称南合组织）主席陈恩田向埃蒂莎杜表达祝贺。
Yangon local time November 25, 2024, 21 days before the Belt and Road International Day (December 16). The Chairman of the Myanmar Art & Culture Association Aye Thinzar Thu received the highest honor, and Union Minister U Maung Maung Ohn presented Aye Thinzar Thu with the Medal of Honor and a certificate of honor. Chen Entian, Chairman of the World Peace Ribbon Organization the Southern Silk Road and the Global South International Cooperation Committee (SSCO) , expressed his congratulations to Aye Thinzar Thu.
（图为缅甸联邦共和国中央宣传信息部部长吴貌貌翁为缅甸文艺会主席埃蒂莎杜颁发了最高荣誉勋章及荣誉证书）
Union Minister U Maung Maung Ohn presented Aye Thinzar Thu with the Medal of Honor and a certificate of honor
当日，组委会在仰光大金塔南侧的军队礼堂举行隆重颁奖典礼，缅甸联邦共和国及仰光省军政人士、高僧大德出席了颁奖典礼。缅甸文艺会主席、世界和平丝带组织缅甸委员会主席埃蒂莎杜，以及缅甸国家29位法师和62位人士被授予了荣誉勋章和荣誉证书，缅甸官方新闻媒体集中报道了这一重大新闻。
On the same day, the organizing committee held a grand award ceremony at the military auditorium on the south side of the Shwedagon Pagoda in Yangon, which was attended by military and political figures and eminent monks from the Republic of the Union of Myanmar and Yangon Province. Aye Thinzar Thu, Chairman of the Myanmar Art & Culture Association and Chairman of the Myanmar Committee of the World Peace Ribbon Organization, as well as 29 Mage Masters and 62 people from Myanmar were awarded Medals of Honor and Certificates of Honor, and the Burmese state news media focused on the momentous news.
陈恩田主席表示：缅甸文艺会主席埃蒂莎杜积极响应共建“一带一路”倡议，担当世界和平丝带组织缅甸委员会主席，每年组织“一带一路”国际日万灯祈福活动。南合组织致力于打造全球南方经济特区，缅甸联邦地处南方丝绸之路，是南合经济特区重要国家，我们愿与缅甸国家和人民携手合作，开创美好未来。
Chairman Chen Entian said: Aye Thinzar Thu, Chairman of the Myanmar Art & Culture Association, actively responds to the Belt and Road Initiative, serves as the chairman of the Myanmar Committee of the World Peace Ribbon Organization, and organizes the celebration of the "Belt and Road" International Day every year. The SSCO is committed to building the Global South Special Economic Zone, and the Union of Myanmar is located on the Southern Silk Road and is an important country in the SSCO Special Economic Zone, and we are ready to work with the country and people of Myanmar to create a better future.
（图为埃蒂莎杜与缅甸国家文化部部长U Thin Oo Lwin）
Aye Thinzar Thu and Minister of National Culture U Thin Oo Lwin
